Новогдняя Дискотека в Корке - 27 Декабря 2009
Unbearable
Відправлено 2009-12-08 15:44 (#808)
Тема: Новогдняя Дискотека в Корке - 27 Декабря 2009



Member

повідомлень: 11

Місцезнаходження: Ireland

НОВОГОДНЯЯ ДИСКОТЕКА при поддержке Meeting Point Balkans Ireland - 27 Декабря 2009

Мероприятие пройдет в клубе SOHO или CLANCYS.

Мы забронировали оба места, но еще не решили, какое выбрать

НОВОГОДНЯЯ ДИСКОТЕКА 27 Декабря 2009

В ПРОГРАММЕ:

  • Еда (finger food)
  • Русская танцевальная музыка (новое и ретро-блок)
  • Конкурсы с призами

Вечер начнётся с презентации книги Understanding between Nations от Meeting Point: Balkans Ireland:

книга Understanding between Nations - Meeting Point Balkans Ireland
Дополнительная инфо тут

Подробная информация появится, как определимся с помещением.

Верх сторінки Низ сторінки
Unbearable
Відправлено 2009-12-12 19:57 (#809 - в відповідь на #808)
Тема: Re: Новогдняя Дискотека в Корке - 27 Декабря 2009



Member

повідомлень: 11

Місцезнаходження: Ireland

Дорогие жители Корка,
Приглашаем вас встретить наступающий Новый Год с нами!

Адрес: CLANCY’S Liquid Lounge, 15-16 Princes Street

ПРОГРАММА:

  • 19:30 - РЕГИСТРАЦИЯ (бесплатное вино)
  • 20:00 - ПРЕЗЕНТАЦИЯ КНИГИ Understanding between Nations
  • 21:30 - ДИСКОТЕКА
    • зажигательная музыка
    • конкурсы и призы
    • еда (finger food)
    • VIP карта
    • 2 DJ-я

Работа над книгой велась целый год. Идея очень проста: рассказать о положительных итогах интеграции в ирландское общество людей разных возрастов, национальностей, профессий и привязанностей. Она состоит из множества интересных историй иностранцев, для которых Ирландия стала вторым домом. Эти истории о том, как можно строить отношения в толерантном обществе с такими же простыми людьми, как мы с вами.

Meeting Point: Balkans Ireland - общество представителей балканских стран в Ирландии - является некоммерческой организацией, основанной в 2006 в Корке. Она уже имеет представительства и в других городах. Идея о создании книги пришла её основателю Светлане Сава, нынче занимающей пост председателя.

Бюджет под этот проект был выделен не большой, поэтому основная часть работы была выполнена добровольно как членами "Meeting Point: Balkans Ireland," так и людьми извне. Истории собирались по одной с разных уголков страны журналистами на английском или на родных языках их рассказчиков, а затем переводились. Не малую часть работы выполнили школьницы, которых вы видите на фотографии (слева направо): Виталия из Молдовы, Максимилиан из Германии и Анджали из Индии. Стоит упомянуть следующих участников проекта: журналисты - Алексей Черненко, Инесса Сава и Наталья Трофимова, фотографы – Леон Рафаэль и Биляна Ковачевич-Лабус, графический дизайнер – Антония Селару, редакторы - Anne Bracken и Siobhan Henley, печать – Andrew Desmond. Отдельное спасибо департаменту министра интеграции в лице Дануцы Страздоники за финансовую поддержку, а также Cork City Partnership, в частности Mary Sheehy, которая является community development worker.

Стоит добавить, что на этом работа организации не прекращается. Несмотря на трудные времена и отсутствие финансирования, люди добровольно отдают своё время на её развитие и продвижение, участвуя  в различных дебатах, конференциях, форумах и других мероприятиях.

Приходите 27 декабря к 19:30, чтобы успеть на презентацию книги и попить вина.
Если же вам эта часть не интересна, тогда ждём вам на новогодней дискотеке после 21:30.

ЗАКАЗ БИЛЕТОВ:

  • в магазине LITUANICA в Корке
  • на сайте ЗДЕСЬ
  • у распространителей по телефонам 0876154448 / 0857507150 / 0851050024

Предварительные билеты - €12, на входе - €15
Поэтому рекомендую обзавестись ими заранее.

С наступающими вас праздниками!





(2009.12.27-Cork---New-year.jpg)



Причепи
----------------
Причепи 2009.12.27-Cork---New-year.jpg (99KB - 0 скачано)
Верх сторінки Низ сторінки
Unbearable
Відправлено 2009-12-13 15:03 (#810 - в відповідь на #809)
Тема: Re: Новогдняя Дискотека в Корке - 27 Декабря 2009



Member

повідомлень: 11

Місцезнаходження: Ireland
Небольшие изменения в программе:
  • 19:30 - РЕГИСТРАЦИЯ (бесплатное вино)
  • 20:00 - ПРЕЗЕНТАЦИЯ КНИГИ Understanding between Nations
  • 21:30 - ДИСКОТЕКА
    • зажигательная музыка
    • конкурсы и лотерея
    • призы (до €1000)
    • еда (finger food)
    • 2 Ди-Джея
И новый постер:



(2009.12.27-Cork---New-year-RUS.jpg)



Причепи
----------------
Причепи 2009.12.27-Cork---New-year-RUS.jpg (97KB - 0 скачано)
Верх сторінки Низ сторінки